Фильм «В руке Данте» переплетает две драматические истории, разворачивающиеся в разных временных пластах. В современном Нью-Йорке специалист по Данте, профессор Джозеф Лозински, внезапно оказывается втянутым в опасную игру, когда его привлекают для аутентификации манускрипта, который может быть утерянным оригиналом «Божественной комедии». Рукопись становится объектом охоты международных преступных групп, а профессор – мишенью в смертельной погоне.
Параллельно мы переносимся в XIV век, где сам Данте Алигьери, изгнанный из родной Флоренции и преследуемый демонами прошлого, работает над своим величайшим произведением. Его путешествие через политические интриги, личную трагедию и творческие муки перекликается с современными событиями, создавая глубокий резонанс между эпохами. По мере развития сюжета оба героя движутся через собственные версии ада, чистилища и рая, а загадка манускрипта раскрывается неожиданным образом, заставляя переосмыслить границы между реальностью, искусством и вечностью.